栃木県立図書館の簡単に読める英語絵本9冊!絵本の読み聞かせで気軽に子供とおうち英語

栃木県の簡単に読める英語絵本 図書館の英語絵本

子供に英語絵本を読ん絵あげたいけど、英語の長文を読むのはちょっとストレス、、とゆうパパママもいると思います。

心配ママ
心配ママ

英語苦手なので、長文の英語絵本だと読み聞かせが難しい(泣

子供に絵本を読み聞かせするとき、子供の好みや発達レベルに合ったものを選びますね。でも実は、英語絵本の場合は読み聞かせする側のパパママの英語レベルも重要です。

心配ママ
心配ママ

気楽に読める簡単な英語絵本があるといいな。

この記事では栃木県立図書館の、簡単で短い文章の、やさしい英語絵本をご紹介します。

英語苦手ママの私でも気楽に読めるものを厳選しました。読み聞かせ動画も併せて紹介しますので、ぜひ読み聞かせの参考にしてください。最後に挑戦メニューもあります。

スポンサーリンク

栃木県立図書館の簡単に読める英語絵本9冊

簡単で短い文章の、やさしい英語絵本の順にご紹介します。

Freight Train


freight = 貨物
貨物列車のお話です。列車の荷台の種類を、カラフルにわかりやすく説明してくれます。
ひとくちに貨物列車と言っても色々あるんだな、、と大人も関心する絵本です。0歳~電車が好きなお子さんなら何歳でも対象になります。

Freight Train読み聞かせ動画

[Read Aloud] Freight Train by Donald Crews

If I Weren’t Me

もし自分がお話の登場人物だったら、と空想するお話です。
絵の中の顔の部分が丸くくりぬかれ鏡になっていて自分の顔が写ります、もし騎士や魔物や白雪姫だっらと考えたり、お花の気持ちになったりできます。

お話の中に”3匹の子豚”や”うさぎとかめ”が出てくるので、色んなお話を知っているお子さんは余計に楽しめると思います。

if i weren’t me…読み聞かせ動画

If I Weren’t Me

Bones, Bones, Dinosaur Bones

古生物学者たちが骨を探します。彼らは大きな骨を見つけ、掘り起こし、包み、そしてトラックに積み込みます。自然史博物館などに展示されているティラノサウルスなど恐竜の骨格標本が掘り起こされてから再構築されるまでのお話です。

シンプルでカラフルで分かりやすい絵です。教科書のような分かりやすい文章なので、読み聞かせにも、お子さんの音読にもちょうど良いす。

Bones, Bones, Dinosaur Bones読み聞かせ動画

Bones, Bones, Dinosaur Bones

Good-Night, Owl!


昼間は眠たいフクロウさんですが、ハチたちやリス、カラスさんたちが次々とやってきて、眠りを邪魔されてしまいます。 でも日が暮れてくると、がぜん元気になる夜型のフクロウさん。逆襲の時間のはじまりです。

文章が短く、わかりやすいのでベ寝る前に読むのにちょうどよい絵本です。 くりかえしの表現が多いので眠気を誘い、また繰り返し読むことで英語のリズムに慣れることができます。いろんな動物が出てくるので、 生き物系の語彙が増えます。

Good-Night, Owl!の読み聞かせ動画

Good Night Owl: Story Time with Tutu

The Very Hungry Caterpillar

ある日曜日の朝生まれた、とっても小さないもむしさん。おなかがぺっこぺこ!食べ物を探します。月曜日にリンゴをひとつ。火曜日に梨をふたつ、水曜日にプルーンを3つ、、どんどん食べますが、まだまだお腹はぺっこぺこ。とどまることを知らない食欲で、お腹は大丈夫?ちょっと心配になりますが、いっぱい食べて大きくなったいもむしさんに、素敵なラストが待つお話です。

小さいあおむしさんが、たくさん食べて大きくなって最後は素敵な姿になる、とゆう青虫の成長過程・変容が描かれているとゆう意味では理科の要素があり、曜日や食べた果物の個数など、数字や曜日も自然に学べる、意外にも学習の要素が強めの絵本です。

The Very Hungry Caterpillar読み聞かせ動画

The Very Hungry Caterpillar by Eric Carle – Kids Books Read Aloud

DO YOU WANT TO BE MY FRIEND?


The Very Hungry Caterpillarと同じEric Carleさんの絵本です。小さなねずみさんがいろんな動物に「ぼくの友だちになって!」と語りかけます。自分より大きな動物にも、ちょっと怖そうな動物にも果敢に話しかけるねずみさんの勇気に感服です。

いろんな動物のしっぽが出てくるので、これは何の動物のしっぽかかな?と子供にワクワク感を持たせながら読み進めると、あっとゆう間に読めます。

DO YOU WANT TO BE MY FRIEND?読み聞かせ動画

Do You Want to Be My Friend by Eric Carle Read Aloud

Like Butter on Pancakes


おいしそうなパンケーキのお話かと思いきや、牧場に住む男の子が朝起きてから夜寝るまでの一日を追ったお話です。。穏やかな日差しの中、鳥がさえずり猫がまどろむ。やさしい時間が流れる男の子の暮らしを見て、しあわせな気分になれる一冊です。

Like Butter on Pancakes読み聞かせ動画

Like Butter on Pancakes

さて、ここまでで7冊の英語絵本をご紹介しました。短い文章で分かりやすい英語の絵本から順にご紹介してきましたが、ここからはちょっと文章が多い絵本になってきます。その分内容が濃くなってお子さんも楽しめると思いますので、英語が苦手なパパママもぜひ挑戦してみてください。

If You Give a Mouse a Cookie


家の前を通りがかった小さいねずみ。クッキーをあげると,ミルクが欲しいと言う。ミルクをあげると…?だんだん要求がエスカレートしてくるわがままだけどカワイイねずみと男の子の,愉快でリズミカルなお話です。

心配ママ
心配ママ

英語苦手ママの自分が読み聞かせに挑戦してみましたが、リズミカルな文章のリズムに乗れず撃沈でした(泣

イラストが可愛らしいので、気にいるお子さんにはぜひよんであげてください。日本でも「もしもねずみにクッキーをあげたら」とゆう邦題で絵本がでています。

If You Give a Mouse a Cookie読み聞かせ動画

IF YOU GIVE A MOUSE A COOKIE, read by author Laura Numeroff!

Big Red Barn


動物目線で農場の一日を追ったお話です。農場のゆったりとした時間の流れを感じると穏やかな気分になれるので、大人にもおすすめの絵本です。「おおきなあかいなや」とゆうタイトルで日本語訳の絵本もあります。

英文は今までご紹介したものより長いのですが、農場とゆうわかりやすい設定とわかりやすい文章なので、英語が苦手なパパママも読みやすくお子さんも理解しやすいと思います。

Big Red Barn読み聞かせ動画

Big Red Barn (read aloud)

まとめ

栃木県立図書館の絵本をご紹介しました。

英語が苦手なパパママでも、簡単な英語絵本ならお子さんに読み聞かせしてあげられますね。
発音などは気にせず、お子さんと一緒に英語の絵本を楽しんでください。

県立図書館の窓口で借りた資料を、お住まいの市町立図書館等で返却できます

図書館が遠方ので返しに行くのが面倒、とゆう場合に、最寄りの図書館で返却できます。

栃木県立図書館

〈返却可能な図書館等〉

  • 足利市立図書館〔2階調査カウンター〕
  • 市貝町立図書館
  • 宇都宮市立中央図書館〔3階 調査相談室 調査カウンター〕
  • 宇都宮市立東図書館〔2階 科学・技術・ビジネス資料室 カウンター〕
  • 宇都宮市立南図書館〔本の広場 相談カウンター〕
  • 宇都宮市立上河内図書館
  • 宇都宮市立河内図書館〔3番 相談カウンター〕
  • 大田原市立大田原図書館
  • 小山市立中央図書館 〔中央サービスデスク〕
  • 鹿沼市立図書館
  • 鹿沼市立図書館東分館
  • 鹿沼市立図書館粟野館
  • 上三川町立図書館
  • さくら市氏家図書館
  • さくら市喜連川図書館
  • 佐野市立図書館〔1階カウンター〕
  • 佐野市立田沼図書館
  • 佐野市立葛生図書館
  • 塩谷町図書館
  • 下野市立石橋図書館
  • 下野市立国分寺図書館〔1階カウンター〕
  • 下野市立南河内図書館
  • 高根沢町図書館
  • 栃木市栃木図書館
  • 栃木市大平図書館
  • 栃木市藤岡図書館
  • 栃木市都賀図書館
  • 栃木市図書館西方館
  • 栃木市図書館岩舟館
  • 那珂川町馬頭図書館
  • 那珂川町小川図書館
  • 那須町立図書館
  • 那須烏山市
  • 那須烏山市立南那須図書館
  • 那須烏山市立烏山図書館
  • 那須塩原市図書館みるる
  • 那須塩原市西那須野図書館
  • 那須塩原市塩原図書館
  • 日光市立今市図書館
  • 日光市立日光図書館
  • 日光市立藤原図書館
  • 野木町立図書館
  • 芳賀町図書館
  • 益子町中央公民館図書室
  • 壬生町立図書館
  • 真岡市立図書館
  • 真岡市立二宮図書館
  • ふみの森もてぎ図書館
  • 矢板市立図書館