おいしそうなパンケーキがたくさんでてくるお話かと思いきや、牧場に住む男の子の朝起きてから夜寝るまでの一日を追った作品です(パンケーキも一応でてきます)。
穏やかな日差しの中、鳥がさえずり猫がまどろむ。やさしい時間が流れる男の子の暮らしを見ているとしあわせな気分になれます。
Like Butter on Pancakesを英語で読み聞かせ
1ページあたりの文章は短いですが、普段英文を読まない生活だとちょっと舌がもつれそう、読み疲れそうだなとゆう印象です。
中学・高校では習わない英単語が出てきますが、男の子の普段の生活のお話なので、文脈や挿絵を頼りに読みすすめることができます。
リーディングレベル
一冊あたりの本の単語数:291
対象読者年齢 : 2-8歳(Amazonより)
Like Butter on Pancakes読み聞かせ動画
絵本情報
Like Butter on Pancakes
著者:Jonathan London(著/ G.Brian Karas(絵
概要:32p
ISBN-10 : 0670851302
ISBN-13 : 978-0670851300
『』の日本語訳絵本
『パンケーキにのっけたバターみたい』というタイトルで日本語訳の絵本も出版されています。